paluu

Vuosi paluumuutosta: toinenkin jalka kynnyksen yli

Ensimmäisen vuoden elimme kuin jalka oven välissä: toinen jalka entisessä kotimaassamme, toinen uudessa. Kun vuosi on nyt vierähtänyt, olemme uskaltaneet nostaa toisenkin jalan kynnyksen yli. Seisomme tasapainoisesti Suomen puolella.

Takapihalta luistinradalle – paluumuuttajan ensimmäinen talvi

Harkitessamme paluumuuttoa minua vaivasi kysymys: Miten kestäisin Suomen pitkän ja pimeän talven? Olinhan tottunut SUP-lautailemaan Välimerellä lähes ympäri vuoden nauttien leudoista talvista, jotka sääolosuhteiltaan olivat verrattavissa Suomen kesään.